Hreflang etiketi, farklı dil veya bölgelere yönelik içerik sunan web siteleri için güçlü bir HTML ögesidir. Web sayfalarınızın dilini ve hedeflediği coğrafi bölgeyi arama motorlarına bildirerek, doğru içeriğin doğru kitleye gösterilmesini sağlar. Hreflang’ın doğru şekilde uygulanması, kullanıcı deneyimini iyileştirir ve uluslararası SEO’da yinelenen içerik sorunlarını önlemeye yardımcı olur.
Hreflang Nedir?
Hreflang, bir web sayfasının dilini ve isteğe bağlı olarak coğrafi hedeflemesini belirten bir HTML özniteliğidir. Arama motorlarının, kullanıcıların dil tercihlerine veya konumlarına göre hangi sayfa sürümünün gösterileceğini anlamasını sağlar.
Örneğin, sitenizde ABD için İngilizce içerik ve Birleşik Krallık için ayrı bir İngilizce içerik varsa, hreflang bu iki sürümü arama motorlarının ayırt etmesine yardımcı olur ve her bölgedeki kullanıcılara uygun olanı gösterir.
Hreflang Nerelerde Kullanılır?
- Çok Dilli Web Siteleri
Birden fazla dilde içeriğe sahip web siteleri (ör. İngilizce, İspanyolca, Fransızca), her dil için uygun sayfayı belirtmek amacıyla hreflang kullanır. - Çok Bölgeli Hedefleme
Aynı dili konuşan fakat farklı bölgelerdeki kullanıcılara hizmet veren siteler (ör. ABD İngilizcesi ve İngiltere İngilizcesi) hreflang kullanarak doğru versiyonun doğru kullanıcıya ulaşmasını sağlar. - Alternatif Dil Varyantları
Örneğin, Fransızca (fr) bir ürün açıklama sayfasının Kanada Fransızcası (fr-ca) varyantı olabilir. Hreflang, arama motorlarına bu farkı anlamalarında yardımcı olur. - Mobil Cihaza Özgü Dil Sayfaları
Eğer mobil ve masaüstü sayfalarınız bölge veya dil açısından farklılık gösteriyorsa, hreflang hangi versiyonun hangi kullanıcıya ait olduğunu netleştirir.
Hreflang Neden Önemlidir?
Çok dilli veya çok bölgeli içeriğe sahip web siteleri için hreflang olmazsa olmazdır. Hreflang kullanılmazsa, arama motorları yanlış sayfa sürümünü gösterebilir; bu da kullanıcıda kafa karışıklığına ve kötü bir deneyime neden olur. Ayrıca hreflang, farklı dillerdeki benzer sayfaların birbirinin kopyası olarak değerlendirilmesini önler ve içeriklerin birbiriyle rekabet etmesini engeller.
Hreflang’in Temel Faydaları:
- Geliştirilmiş Kullanıcı Deneyimi: Kullanıcılar, dillerine veya bulundukları bölgeye en uygun içeriği görür.
- Yinelenen İçerik Sorunlarını Önler: Farklı dillerde veya bölgelerde yer alan benzer sayfaların kopya olarak algılanmasını engeller.
- Daha İyi SEO Performansı: Belirli kitleleri hedefleyerek her bölge için uygun sıralama şansını artırır.
- Düzenli Arama Sonuçları: Her kullanıcıya yalnızca kendisine uygun sayfa versiyonu gösterilir.
Hreflang ile İlgili Yaygın Hatalar
- Çift Yönlü Bağlantıların Eksikliği: Sayfaların birbirine karşılıklı olarak bağlanmaması arama motorlarını şaşırtabilir.
- Hatalı Dil/Bölge Kodları: Geçersiz veya tutarsız dil-bölge kodları, hreflang’in çalışmamasına neden olur.
- Hatalı Canonical Etiketleriyle Birlikte Kullanım: Canonical ve hreflang etiketlerinin çakışması, arama motorlarına karışık sinyaller gönderir.
- Varsayılan Sayfanın Göz Ardı Edilmesi: x-default etiketi eklenmezse, bazı kullanıcılar için uygun bir yedek sürüm sunulmaz.
